Emilio Ortiz è uno scrittore Spagnolo non vedente nato 43 anni fà . Emilio vive con il suo inseparabile compagno, un Golden Rtriever di nome Spock . Fra Spock ed Emilio si è creato un forte legame, lui dice quasi telepatico e tutti i giorni avviene una nuova comunicazione, una nuova scoperta e una nuova sorpresa. Da questo legame è nata l’idea di scrivere questo bel libro, che racconta la storia di un Ragazzo cieco di 22 anni che vuole realizzare i suoi progetti come le persone normali. Nel Romanzo liberamente ispirato alla vita di Emilio con spock. Il protagonista vero del libro un Golden Retriever di Nome Cross, è il cane che guarderà la vita degli umani, con una accurata analisi di ciò che l’uomo è. Il titolo “attraverso i miei piccoli occhi” da il succo di quello che sarà il romanzo, che non è solo il racconto di un rapporto fra l’uomo e il cane, ma è qualcosa di più, è un libro raccontato con gli occhi di un cane, ma anche un libro di cultura e musica, un libro che vi sorprenderà. In spagna ha avuto molto successo, ora è anche in italia edito da Salani.
Emilio ha concesso ad Amici del Golden Retriever un intervista esclusiva
Ciao Emilio nel tuo libro “Attraverso i miei piccoli occhi” parla della storia di un cieco e di un cane, ma la peculiarità è che tutto è visto attraverso il cane. è una nuova prospettiva, la tua esperienza con Spock ti ha fatto pensare alla storia attraverso gli occhi di un cane?
·
Sì, è qualcosa di nuovo nella letteratura che un cane va a raccontare una storia in prima persona, ma non è qualcosa di unico. C’era già qualche storia e qualche romanzo che lo faceva. La cosa esclusiva è che lo fà un Golden Retriever e che questo è un cane guida. Entrambe le cose danno un sacco di vivacità alla storia e creano anche una trama molto profonda, ma allo stesso tempo divertente.
Ovviamente io ho un cane guida come Mario protagonista del romanzo e questo ha servito a ispirarmi nel mio cane che è anche un Golden Retriever con una personalità molto marcata.
Il protagonista umano del suo libro vuole cercare di fare una vita normale, ma questa società si è appena avvicinata alle persone con disabilità, mentre i cani sono più sensibili degli uomini, il libro è anche una denuncia di tutto questo?
Non era un’intenzione cosciente di rendere il mio libro una domanda sull’autonomia o sui diritti delle persone con disabilità, ma riconosco che è diventata una buona parte di questo. Questo è attribuibile ai lettori che hanno fatto crescere il libro e sono stati in grado di scoprire cose che non sapevo. Il processo creativo di un libro è così misterioso e straordinario. Una volta che il libro esce dal tavolo dell’autore appartiene ai lettori e lo rende il proprio, sono molto contento di questo. Ricevo messaggi di posta elettronica e messaggi sui social network di lettori che mi raccontano aneddoti che sono accaduti a loro rispecchiandosi nel mio libro e i loro cani ed è meraviglioso vedere così tanta connessione.
In che modo esce l’uomo dalla visione di Cross? positivamente o negativamente? e secondo te cosa deve fare l’uomo per rispettare i propri simili e gli amici animali?
Penso che Cross faccia una visione critica dell’essere umano troppo obiettiva e che dovrebbe migliorare molte domande del suo stile di vita. Inoltre vede in noi qualcosa di positivo, ma non può sopportare di separarsi nella storia della propria natura, di non rispettarlo quando è la sua casa, che non rispetta né la propria specie né il resto. La visione generale che Cross ha di noi è negativa, ma ci fa aprire i nostri occhi in modo che siamo consapevoli che possiamo cambiarlo se vogliamo.
·
si può affermare che il suo libro è un mix di coraggio, cultura, amore per gli animali, ma anche una riflessione sul mondo delle persone con disabilità. Senti che descrivi il tuo libro in altri modi?
·
Sì, “attraverso i miei piccoli occhi “, descrivete quelle realtà che riflettete e altri pregiudizi sociali, classe o posizione sociale o economica. come ho detto prima, tutte quelle cose che Cross non comprende e che noi stessi abbiamo creato nelle nostre teste supponendo di essere migliori ma che ci danno tanto danni quando ci separano dalla natura, dall’istinto. Penso che dobbiamo imparare molto da cani.
·
Nel suo libro ha anche messo cultura e musica, sono due arti che contribuiscono molto alla società e il benessere di una persona con disabilità?
·
Senza dubbio. La cultura, la scienza e la conoscenza in generale ci rendono più liberi e disabili hanno bisogno di tanto o più di altri. La musica è una grande terapia quando la ascolti e chi è abbastanza fortunato per essere nato con il dono di essere in grado di interpretarla, che è già meraviglioso. Non ho quel dono, non suono alcun strumento, amo il pianoforte e la chitarra e avrei voluto sapere come suonare la musica, ma devo essere contento di essere uno scrittore che è meraviglioso e ringrazio la natura per questo.
·
Nel tuo libro, il protagonista è un Golden Retriever, una razza molto versatile, in che misura la tua prossimità a questa razza influisce sulla tua vita?
·
È una razza molto versatile e con molte personalità, nonostante l’aspetto docile. I Golden sono cani molto buoni, nobili, obbedienti e intelligenti, ma quando dicono no, non c’è nessuno che li esca dal loro pensiero e che è buono da un lato perché mostrano il loro carattere. tanto, da avvicinarmi alla più profonda conoscenza del mio golden Spock e della sua razza, naturalmente ha cambiato la mia vita perché è una grande scoperta che sono sicuro che i lettori di questa pagina saranno d’accordo. Sono cani unici, meglio di persone in molti casi.
·
In Italia abbiamo discusso molto sull’abbandono e l’abuso, puoi dire qualcosa ai lettori della nostra pagina su questo argomento?
Vuoi aggiungere qualcosa al tuo libro?
·
Abbiamo bisogno di una legislazione forte e di un garante per perseguire abusi e negligenza, ma non tutto è risolto con misure punitive e repressioni. I bambini devono essere resi consapevoli del loro rispetto per altre specie animali in età precoce. In questo, madri e padri svolgono un ruolo fondamentale, proprio come la scuola.
I bambini devono imparare che non siamo soli sul pianeta, che dobbiamo coesistere e rispettare eticamente i nostri simili esseri e esseri che non appartengono alla nostra specie. La negligenza è anche maltrattamento. In particolare con gli animali domestici in particolare con il cane, è molto ingiusto perché queste specie animali coesistono con noi e non selvaggiamente, perché abbiamo amato e se oltre a rimuovere dal loro ambiente naturale poi li abbandonano al loro destino in un mondo che l’uomo ha causato non è pronto per loro, è doppiamente ingiusto, di tutto questo parlo anche su “Attraverso i miei piccoli occhi ” dal punto di vista di Cross il nostro amico Golden Retriever .
·
Spock è tranquillo? o come tutti i golden ti fà un pò disperare?
·
I Golden sono calmi quando gli fa comodo. È un piacere vederli sdraiati con quella pace che essi offrono e con quei profondi respiri, ma tutti siamo a una conoscenza che i Golden sono molto energici e hanno bisogno di troppa attività, molti giochi e molto affetto. Ma in cambio forniscono anche tutto questo, sono magnifiche.
Bene
Ringrazio Emilio per il tempo che ci ha dato, e per le belle parole che ci ha donato, sono state piene di emozioni
E ‘per me un grande piacere poter parlare del mio libro “Attraverso i miei Piccoli occhi”a una comunità che dà amore ai Golden Retriever, perché so che loro sanno meglio di chiunque altro di cosa parlo, e capisco anche il libro esprime rispetto al resto di persone che non conoscono questa meravigliosa razza.. Leggendo il mio libro, ti sentirai ancora meglio. Un grande abbraccio a tutti i lettori di “ amici del golden retriever”. Cercherò di partecipare quanto possibile al gruppo FaceBook, come uno di voi, grazie alla buona accoglienza che ho avuto in Italia, paese che adoro.
emilio con Spock
Grazie mille. Sono contentissima per l’intervista e non vedo l’ora di leggere il tuo libro
Bellissima intervista…e’ meraviglioso affidarsi a un cane e in particolare a un golden per le necessita’ quotidiane, ma soprattutto per fare in modo che sia lo specchio di noi stessi e della società in cui viviamo. Loro sono esseri puri, non hanno la malizia del genere umano e questo fa in modo che non possano mentire su quanto siamo spesso inadeguati e sul fatto che dobbiamo migliorare molto….Non ho avuto il piacere di leggere il libro ma lo acquisterò sicuramente perche’ da questa intervista emergono contenuti che mi interessano molto. Spesso mi trovo a riflettere su come i miei (3) golden mi vedano e a che cosa pensino in determinate circostanze e credo sia bella l’idea di mettere la telecamera sul tarufo del cane e di narrare la sua prospettiva. Complimenti e grazie per il tempo concesso al gruppo!
Ho la fortuna di vedere von i miei occhi, anche se a volte farebbe comodo l’incontrario, specie quando, quotidianamente, leggo di cattiverie gratuite a quell’essere meraviglioso che è il cane. E sono doppiamente fortunata di poter convivere da più di cinque anni con Oliver un golden fantastico, un cane che non sa di esserlo, l’altro mio figlio.
So che leggerò al più presto questo libro,anche per capire la vita dal punto di vista di un cane. E credo che sarà una visione critica… ma costruttiva.
Per adesso grazie ad Emilio, a Cross/Spock.
Credo di non sbagliarmi a dire che si ritengano fortunati per essersi incontrati.
tutto quello che ho letto nell’intervista mi affascina e ho già prenotato il libro in libreria.
sicuramente il legame che c’è tra lo scrittore e il suo cane, nella realtà, va ben oltre il rapporto che possiamo avere noi con in nostri amici Golden.il nostro è sicuramente un rapporto molto stretto ,ma quello dello scrittore col suo amico è un rapporto unico perché il cane sopperisce le mancanze di Emilio restituendogli la “normalità” e dando piu sicurezza alla sua persona.Il libro sicuramente mi insegnerà tanto e non vedo l’ora di leggerlo.
Veramente una razza d’ORO❤
Molto toccante. È meraviglioso avere al fianco e affidarsi ad un compagno così.
Quando vedo un cane guida con il suo conduttore , vedo un unico essere , con due piccoli occhi attentissimi e concentrati e sei zampe . Un rapporto di amicizia , fedeltà e fiducia che non ha eguali .
Lo acquisto subito,ho avuto tre golden femmine,mi hanno insegnato l,equilibrio nelle situazioni della vita.
Per il tempo che le ho vissute ,non ho tralasciato niente di loro…comportamenti,espressioni,esigenze ed altro ancora.
Ma quello che è indelebile è il loro profumo,il mantello,e la linguaccia che mi riempiva di leccatine amorevoli.
Io li amo tutti i cani,ma….il golden che mi ha rapito l,anima è stato il mio primo cane,non so cosa mi ha spinto a scegliere lei..Nala.
Forse un richiamo del cuore,o semplicemente un Angelo vestito da lei.
Ora questo libro è per me..
Troverò’ sicuramente delle risposte al mio dolore di averla persa…e continuero’ ad amarla.
Emilio grazie.
Grazie per l’intervista! I cani guida sono davvero eccezionali e il rapporto che creano con l’uomo che aiutano è per me affascinante. Sono molto curiosa di leggere il libro.
È uno dei libri più belli che io abbia mai letto. Vorrei poter comunicare con l’autore per trasmettergli tutta la mia gratitudine.
Provo a scrivergli faccio presente